Имеется сервер, к которому у меня есть физический доступ, IP-адрес тоже знаю, вероятно, сервер на линуксе, на нем крутиться Zimbra с открытой вебмордой наружу. Задача: зайти как админ через вебморду или иным способом получить большую часть паролей пользователей. Что посоветуете? Кстати, у меня есть один зарегистрированный ящик на этом сервере, пароль естественно знаю.

Ребутнуть сервер.

При загрузке получить root`a. Посмотреть конфиги/БД где Zimbra хранит пароли на учетки. PROFIT!

Никак. Забудь об этом. Если ты задаёшь этот вопрос то не судьба что-либо с этим сервером сделать.

Не зашифрованы. Захешированы.

Бедолага. Представляю как это выглядит со стороны: стоит комп а перед ним хакер вася повешал нос и печалится. "Блин, наверное не получится взломать, я же не знаю какие кнопки на нём нажимать надо" - подумал хакер вася.

А чё нубский такой? Чего ты вообще ожидал когда создавал тему? Что тебе тут инструкцию дадут куда тыкнуть надо и какую команду ввести?

Да ты чоткий поцан я смотрю. Опасный парень, лучше пойду отсюда по добру по здорову, ато вдруг подтянутся кенты с района, накостыляют, на бабки поставят.