939 Socket морально устарел,
1) под него не найти процессор
2) применялся для компьютеров с обычной DDR-памятью, после перехода на DDR2 стал использоваться Socket AM2

Я подозреваю, что у видеокарты используется PCI-E, если это так, то минимальный апгрейд будет состоять из набора Мать+проц+память. Все остальное можно оставить от старого компа, при наличии денег стоит замненить видеокарту.