Lol
нечего тут странного нет! просто стоит фильтр на ковычки и проявляется этот фильтр в виде слэша! =)
Вродебы его както можно было обойти! Но я уже непомню!