Делай как хочется. Не притворяйся не перед кем. Похер, потеряешь ту или эту, зато мучить себя не будешь. Они то на самом деле обычные люди со своей отличной от твоей жизнью, с другой родней, со своими привычками, так серьезно по поводу этого переживать не стоит.
Я б с бывшей завязал нафиг, один раз расстались, в любой момент может заново приключиться, если девушка уже почувствовала себя без твоей близости то спокойно это сможет повторить. И другую тоже нафиг раз такая тема началась.