Не нужно, нужно расшаривать те переменные которые изменяются в процессе работы нитей, а в данном случае $end используется только для чтения.