может ты плохо искал, или Я тебя не правильно понял, у меня сборка русифицированного опенофис , всё нормально , и свё на русском =)