1.воткнуть в обе сетевые платы кабель.
2.на обоих машинах прописать одинаковые рабочие группы ( Мой компьютер - Имя компьютера - Изменить - Рабочей группы).
3.далее открываем Панель управления - Сетевые подключения. Выбираем активное подключение, ПКМ - Свойства - Протокол Интернета TCP/IP - Свойства. Использовать следующий адрес: задаем адрес(напр. 192.168.1.1 192.168.1.2 и т.д.) Маска подсети: 255.0.0.0. Шлюзы можно не прописывать.
4. В свойствах подключения открываем закладку "Проверка подлинности". Флажки с проверки убрать.
5.Перезагрузка компьютера и свободное пользование локальной сетью как результат.
Только смотри, чтобы кабель был правильной конфигурации, нужна "витая пара". А то могут продать кабель, который идет от сетевой в свич. Такой кабель не подойдет для сети напрямую компьютер-компьютер.