Ты добавил его 3-м элементом. Он после сортировки стал вторым, к примеру.
И скорее всего нарушилась связь между этим элементом и его вложенными элементами.
Попробуй как нибудь сначало создать элемент, заполнить его, а тока потом кидать в ListView