ну перегрузи оператор инкремента. правда это актуально если инкремент логически относится ко всем полям класса. вообще для того и прячут поля, чтобы обращаца к ним через геттеры и сеттеры, так что не изобретай велосипед и делай как все =) может когда нить проперти впаяют в с++, тогда можно будет прозрачно вызывать гетеры и сетеры обращаясь к полям по имени. но имхо это скорее запутает, ибо тогда становится не понятно, когда переменная скрыта, а когда нет.