Не знаю как получаешь список файлов - на NetWare с safe_mode on не видет папок и файлов кроме себя хотя тот же r57 все замечательно видет,та даже вот так все выводится print_r(scandir("./")) а в твоем шелле почему то нет.