Несмотря на то, что эта тема уже неоднократно обсуждалась, все равно отвечу. Для перевода карты в monitor mode необходимо установить специальные драйвера WildPackets (для использования пакета Aircrack) или CommView(для сниффера Commiew for wi-fi).Но насколько мне известно для чипсета Broadcom таких драйверов нет и для мониторинга он непригоден. Так что если планируешь этим заниматся, приобрети себе совместимый USB или PCMCIA внешний адаптер, про модели адаптеров где-то здесь была тема, сейчас искать некогда. Да , а зачем тебе переводить карту в режим мониторинга, если ты уже подключен к сети? Вот если ты хотел бы ее взломать, тогда другое дело, а если ты уже к ней подключен , то подойдет прога WildPackets EtherPeek (для обычных локальных сетей) , тогда не нужно заморачиватся с monitor mode и драйверами.