Вообще то это кардинально разные языки. Надо вручную переписывать, при этом учитывать что фукционал различается на 70%.

Другое дело, если тебе надо сгенерировать SWF посредством скрипта на пхп. Такое есть, правда очень примитивное.