если нада через ссш заливать поищи WinSCP
если именно фтр сервер поднять, то поставь любой и потом в доках изменяй, vsftpd рекомендую