должно все работать.
стоит nginx+apache+mod_rpaf FreeBSD 6.2
и стоит Битрикс =) ну а куда битрикс денется без .htaccess =)
Ну и навсякий проверил
deny from all
все работает

З.Ы.Маны