Для начала набившуюся грязь у микрофона вычистить. Как бы не было смешно, но в половине случаев помогает. Далее попробовать подменить микрофон и посмотреть будет ли разница. Далее, уже по схеме конкретного телефона. Там обычно кучка РЦ-цепей до основного процессора, а может еще отдельный усилитель имеется. Можно попробовать с номиналами поколдовать.