Может я что не так понял...
Если требуется чтобы пользователи просто выходили в инет каждый с назначенной скоростью, то можно просто поставить squid. Все эти функции он отлично умеет делать и еще много чего.