2 -CEREBRUM-
<brainfuck>
ты читать умеешь?
>>> Как это реализовать на с++ winapi? <<
Нахера ты это кинул в теме про делфи и паскаль? Если есть прекрепленная тема для этих языков.
</brainfuck>

Вообще такие вещи делаются через установку ловушек (SetWindowsHookEx )
Но если тебе нужны координаты, то через определенное время просто получай координаты мышки (GetCursorPos). К примеру через цикл с паузой с маленьким интервалом ожидания или через таймер. И если координаты изменились, то сохрани их в файл.

Если юзать SetWindowsHookEx то можно заюзать ловушку WH_JOURNALRECORD - для ней даже DLL писать не надо.
Если юзать ловушку WH_MOUSE то нужна DLL.

в 5005 статей по делфи есть статья - Создание мышиного перехватчика
и там всё написано на winapi так что написать это на С++ несоставит труда