У меня такая же точка доступа. Она может кроме режима Инфраструктура работать еще как ретранслятор и как клиент. Попробуй сделать следующее: узнай какие настройки в сети у твоего товарища, потом поставь в сетевых настройках точки такие же (конечно последний октет ip-шника должен быть уникальным), на компе поставь настройки из той же сети (конец ip так же другой придумай). Далее, с зади на АР есть переклюатель, выставь в положение "Client". Потом в браузере пропиши ip точки доступа, который ты ей присвоил. И на вкладке Wireless (кажется), рядом с полем где надо бы выбрать название сети (оно вроде бы в режиме клиента не активно, щас просто влом точку идти включать, думаю найдешь) будет кнопка Site Survey (что то такое, если надо, потом посмотрю и точно скажу). Жмешь ее, АР начнет сканировать эфир и выведет окно со списком найденных сетей. Выбираешь свою и жмешь Connect. Все должно заработать, я так же делал. Если что, подробнее описывай что не так, попробуем разчехлиться.