если скобки запрещены - ничего не сделать, вроде бы, инвертировать не получится

PS: но это если скобки действительно запрещены, а так convert(куда_конверт,system_user)