На самом деле пофиг, в каком формате записан .htaccess, в UNIX-формате или в Windows.. Работает и так и так, просто при переносе с винды на юникс, а потом снова на винду станет вдвое больше пустых строк, что не так страшно=)

Проверено лично.