если AMSом еще и слать через майл, то это, конечно, убийство.
ищи безлимитные ящики с smtp авторизацией, но без указания реального отправителя.
как вариант - регай почту на платном хостинге - 3-5к писем в день не критично.