Хостинг в Японии очень дорогое удовольствие.
Есть хостинг с дата центром, находящимся в Гонг-Конге:

http://www.icdsoft.com/

Поддержка англ. языка присутствует.