да, точно. функция требует хэндл библиотеки. ну вариантов два - либо через tool help функции обойти все модули в требуемом процессе и найти нужную, либо сделать сделать инъекцию кода который внутри того процесса выполнит GetModuleHandle, FreeLibrary