На сервере установлена директива open_basedir, которая ограничивает список файлов, которые могут быть открыты в PHP, указанным деревом директорий.

Гугли open_basedir bypass под версию PHP установленную на сервере, возможно для нее есть обход ограничений.