Этот дамп представляет из себя текстовый файл... Если тебе не нравится текст, то его надо развернуть в mysql локально и там уже смотреть... Сомневаюсь что есть прога позволяющая смотреть дампы в нормальном базовом виде ....