select group_concat(User,0x3a,Password ) from mysql.user

//можно было пошариться по соседним темам