смотря какие заголовки.

Хороших плагинов я не знаю для них, а вот для firefox есть как минимум два. livehttpheaders и tamperdata.

Ну и внешние средства, конечно же, свои скрипты или HTTPAnalyzer