Зачем усложнять???
Всё прекрасно работает в одном терминале. 2 команды и вперёд. Более того, как только появилась оранжевая картинка, я не жду загрузки Бурпа, а тут же закрываю сначала лоадер, и потом терминал.





Всё работает на любой версии.