Я наверное плохо понимаю конечную цель автора, исходя из формулировки вопроса.
Что требуется сделать? Перевести в режим мониторинга данный адаптер?Данный адаптер используется для связи между основной ОС и VM, перевести его в режим мониторинга не выйдет, требуется подключить второй адаптер который будет использоваться для связи с основной ОС а данный 'пробросить'(добавить в меню USB) в виртуалку.