AccessForbidden написал(а):

Госопода, не Вам разговаривать о актуальности пакетов в debian. Тем более etch, не обновленного до lenny
Так уже повелось что версия 0.6 что то там считается стабильной (lenny) - при том не только в debian. Если очень хочется что то новеее то есть два варианта:
1. Собрать руками актуальный пакет с сайта.
2. Заюзать дистрибутив из experimental 0.7.14 помоему