2 Akme
попробуй найти на http://linuxforum.ru/
человека с ником Minton он занимался(занимается)
локализацией на opensuse
может что и подскажет
http://linuxforum.ru/index.php?showtopic=67972&hl=