На самом деле торрент-клиент не тормозил машину, по крайней мере у меня (пользовался раньше Федорой), могу сказать что иногда бывает притормаживание винта и не очень быстро работает сеть (интернет, долго отправляется запрос) т.к., к примеру, у моего провайдера идёт ограничение не по скорости (100/14 Украина/Мир) а по количеству подключений.

Возможно у Вас производительность компьютера немного хромает?
Какой Linux используете?