Ну evolution это почтовый клиент. В качестве клиента меня вполне устраевает и браузер. То есть очень устраевает, я не хочу почту хранить на своем компе.

Или evolution умеет просто выводить на панель Gnome иконку о новой почте и при этом можно продолжать пользоваться браузером для чтения и писания?