OpenVZ это не система виртуализации. Тут, что-то типа VE у Вас, виртуального окружения чтоль.. котейнер.
VirtualBox не запустился, т.к. нужно подгружать модуль ядра, а оно (ядро) у Вас под OpenVZ одно на всех.
Да и работа с сетевой подсистемой, думаю ограничена...
Вы бы не занимались ерундой, а взяли отдельно VDS под винду.