Одна папку из бэкапа (эталон, основа, оригинал, неизменная).
вторая - после правок. необходимо получить древовидную структуру измененных файлов.
и затем произвести определенние иземененного кода ( чтото близкое видимо diff делает?)