Например в WinSCP можно зашифровать пароли мастер паролем. Но там файловый менеджер хороший, а доступ именно к консоли по SSH какой то кривой.