Для Apache2 (httpd)
1. На DNS сервере регистратора создаешь "A" запись с ip сервера
2. Дальше идешь в дира_где_апачег/sites-avalaible/
3. Есть два варианта
а) Редактируешь файл default под свои нужды
б) Лучший вариант! Создаешь файл с описанием нового домена и вводишь команду a2ensite имя_файла
4. Я по привычке еще выполняю релоад апаче