Тем, что маршрутизатор не комп, ваш КО.
А в ответ на ваш вопрос - что лучше устройство разработанное для оптимального решения определенного круга задач или набор программ и сетевых интерфейсов? Ну что же, удачи в настройке IP маскарада и клонировании маков под виндой. Про проброс портов и шлюзование умолчим. А в любом роутере это нативные функции.
И по вашей логике лучше держать включенными два компа вместо компа и роутера? Шум, энергопотребление не роляет?

В итоге бред это заставлять целый комп выполнять обязанности роутера вместо того, что бы купить самый дешевый роутер и не мучатся.