Во всех точках доступа создать одинаковое имя вай-фай сети. DHCP только на роутере, ну и адресация в единой подсети.
Мы такое строили, только роутер у нас программный - pfSense (FreeBSD)