А требуется через VPN раздавать инет???
Тогда, если идти стандартными средствами тебе нужно создавать подключение типа мост между интерфейсом VPN и сетевым интерфейсом который смотрит в инет.