Kerio отлично подойдет, программа не сложная интуитивно понятная, много мануала в интернете. Не понял про "тяжелое" Официальные системные требования: CPU: 500 MHz Оперативная память: 1.5 GB RAM Жесткий диск: 8 GB HDD, в реале на такое железо никогда не ставил, но любой 2-х ядерник и 2-3 гига вполне хватает. К работе нареканий нет в одной конторе лет 5-6 работал древний комп еще на винроуте 6.5, сеть 18-19 ПК.
Сделать чтобы 2 сети видели друг друга элементарно: В настройках "правила трафика" в полях "источник" и "назначение" выбираешь эти 2 локальные сети, в "службах" выбираешь те службы или порты по которым эти 2 сети будут общаться друг с другом (для полного доступа "Любой") и все. Народную версию найти не проблема.