Теоретически можно написать скрипт на Autoit, который будет мониторить ЦВЕТ НЕОБХОДИМОГО ПИКСЕЛЯ в трее, а когда значок в области уведомления меняется - выдавать сигнал.