В приложении возможен глюк в виде отсутствия отображения пользовательских папок, решение простое в настройках делаем сброс кэша, выходим из почтового ящика и заходим заново, все папочки должны появиться.