Пишет ошибку даже при установке обычного плагина,

а про другие zip архивы например с .htaccess, пишет что не является плагином

Плагины идут в zip архиве в виде набора php файлов,

как я понял зайдя на сайт поддержки http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?board=53.0