Для этого у меня на сайте есть веб приложение "Waffle-Scan", работающее именно по такому принципу. Вводишь BSSID и ESSID, получаешь координаты.