Если я правильно понял, то у тебя есть админская учетная запись для БД, а значит у нее есть права на чтение и запись файлов, например select load_file('/etc/passwd').