Редактор плагинов находиться здесь (см. картинку (http://savepic.net/5100434.htm))

Если внизу есть кнопка "Update File", (см. http://savepic.net/5090194.htm), то тебе повезло)), если нет можно попробовать залить свой плагин, но как правило это требует пароль на FTP.