это сильно, напомнил кое кого..
ты уверен что сайт и база на одном серваке? пробовал читать какой нить файл?

bin:x:1:1:bin:/bin:/sbin/nologin
daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin
adm:x:3:4:adm:/var/adm:/sbin/nologin
lp:x:4:7:lp:/var/spool/lpd:/sbin/nologin
sync:x:5:0:sync:/sbin:/bin/sync
shutdown:x:6:0:shutdown:/sbin:/sbin/shutdown
halt:x:7:0:halt:/sbin:/sbin/halt
mail:x:8:12:mail:/var/spool/mail:/sbin/nologin
news:x:9:13:news:/etc/news:
uucp:x:10:14:uucp:/var/spool/uucp:/sbin/nologin
operator:x:11:0perator:/root:/sbin/nologin
games:x:12:100:games:/usr/games:/sbin/nologin
gopher:x:13:30:gopher:/var/gopher:/sbin/nologin
ftp:x:14:50:FTP User:/var/ftp:/sbin/nologin
nobody:x:99:99:Nobody:/:/sbin/nologin
vcsa:x:69:69:virtual console memory owner:/dev:/sbin/nologin
pcap:x:77:77::/var/arpwatch:/sbin/nologin
ntp:x:38:38::/etc/ntp:/sbin/nologin
dbus:x:81:81:System message bus:/:/sbin/nologin
rpc:x:32:32
ortmapper RPC user:/:/sbin/nologin
mailnull:x:47:47::/var/spool/mqueue:/sbin/nologin
smmsp:x:51:51::/var/spool/mqueue:/sbin/nologin
sshd:x:74:74
rivilege-separated SSH:/var/empty/sshd:/sbin/nologin
rpcuser:x:29:29:RPC Service User:/var/lib/nfs:/sbin/nologin
nfsnobody:x:4294967294:4294967294:Anonymous NFS User:/var/lib/nfs:/sbin/nologin
haldaemon:x:68:68:HAL daemon:/:/sbin/nologin
mboudreau:x:500:500::/home/mboudreau:/bin/bash
rack:x:501:501::/home/rack:/bin/bash
postfix:x:89:89::/var/spool/postfix:/sbin/nologin
apache:x:48:48:Apache:/var/www:/sbin/nologin
distcache:x:94:94istcache:/:/sbin/nologin
named:x:25:25:Named:/var/named:/sbin/nologin
mysql:x:27:27:MySQL Server:/var/lib/mysql:/bin/bash
dovecot:x:97:97:dovecot:/usr/libexec/dovecot:/sbin/nologin
webalizer:x:67:67:Webalizer:/var/www/usage:/sbin/nologin
avahi:x:70:70:Avahi daemon:/:/sbin/nologin
nscd:x:28:28:NSCD Daemon:/:/sbin/nologin
memcached:x:100:101:Memcached daemon:/var/run/memcached:/sbin/nologin
avahi-autoipd:x:101:103:avahi-autoipd:/var/lib/avahi-autoipd:/sbin/nologin
xfs:x:43:43:X Font Server:/etc/X11/fs:/sbin/nologin
pgettinger:x:502:502::/home/pgettinger:/bin/bash