Ничего не пойму.

http://test7602823670.pswebshop.com...t-sleeve-tshirts.html#/1-size-s/14-color-blue

А чем вас такой вариант не устраивает? Выбираешь цвет, а под фотографией появляются маленькие - выбранного цвета