Мало тут понять тут и логика нарушена, DNSы домена привязаны к другому хостингу, по этому фрилансер временно разместил на поддомене, то есть поддомен на одних ДНСах что ли, а основной домен на других, как такое может быть а вообще автор очень не грамотный в этом всем, по этому не заморачивайтесь, вы заказали результат, вот и ждите, а как и что там будет происходить вам это зачем, да и еще и по тим виверу следить за фрилансером....беда какая то...